写于 2018-12-20 06:14:03| 尊宝娱乐注册送59彩金| 尊宝娱乐老虎机游戏注册送彩金
<p>澳大利亚是否会因为油炸马铃薯小吃被称为“土豆饼”还是“土豆扇贝”而陷入内战</p><p>从最近的一些头条新闻中,你可能会因为这么想而被原谅</p><p>一系列显示澳大利亚各地使用的词汇差异的地图引发了激烈的争论,因为在一片面包中称为烤面包香肠,即“香肠面包”或“香肠三明治”</p><p>鉴于这些地图是参与语言学路演的学生的教育活动的一部分,对全国使用澳大利亚英语的方式的巨大兴趣让我们感到惊讶</p><p>但是,也许它不应该有</p><p>人们常说,澳大利亚英语在地理上并没有多大差异 - 而且我们在全国范围内找不到与英语世界其他角落一样惊人的语言差异</p><p>然而,过去和现在的研究表明存在一些区域差异</p><p>其中最明显的是人们用于同一事物的词语,例如泳装 - “togs”,“游泳者”,“cossie”或“bathers”的偏好在各州和地区之间显着不同</p><p>澳大利亚英语是根据不列颠群岛不同地区的殖民者的言论而发展起来的,所以有时在澳大利亚特定地区使用的词语是一种选择在不同英国背景的人中获胜的结果</p><p>其他人可能来自人或品牌的名称,或借用当地的土着语言</p><p>每个单词都有自己的历史,但全国各地的许多单词都有共同的历史 - 这就是使这些例外脱颖而出的原因</p><p>令人着迷的是,这种变化与州界线的整齐排列是多么巧妙,这表明不仅仅是殖民者的历史选择或不同地点之间的距离导致了这些差异</p><p>对于像奥尔伯里 - 沃东加(Albury-Wodonga)这样的边境城镇,可以看到这种现象的惊人例子,在这里,在桥上短途步行意味着你会听到大多数人使用不同的词来换泳衣</p><p>这是因为某些词语与区域身份密切相关</p><p>当有多个选项可供选择时,个人可能会使用某个特定单词,因为它是社区中最常见的术语,但也因为该单词标记了更广泛的群体身份,例如维多利亚时代与新南威尔士州</p><p>言语特别擅长做这种工作:它们很容易成为人们所依赖的身份标记</p><p>发音差异也可以通过这种方式发挥作用:与你的“阿姨”或“裤子”“韵”跳舞吗</p><p>其他类型的变化可以在雷达下飞行,因为它们更微妙,或者是进展变化的一部分</p><p>例如,许多澳大利亚人并不知道维多利亚州“celery”的部分地区更像是“薪水” - 下次你在“Malbourne”时要听听它!当我们沟通时,我们倾向于使用我们所生活的社区中经常听到的词语,发音和语言模式</p><p>身份是一个我们都积极参与的动态和持续的过程,我们使用语言中固有的变化来表达我们在任何特定时刻</p><p>对于全国各地使用的不同类型的英语,澳大利亚英语实际上是一个广泛的涵盖术语,包括不同的土着和民族文化群体使用的品种</p><p>这与代表不同年龄组,性别认同,社会和文化背景的人们的语言偏好交叉,具有不同的职业,兴趣和网络</p><p>我们同时是许多社区的一部分,可以通过各种方式表达我们的归属感</p><p>有人可以是澳大利亚人,泰国后裔,足球运动员,女性,医学学生和Tumblr用户,并且非常擅长衡量他们参与的不同空间并选择他们想要在其中识别的方式</p><p>这是语言的重要组成部分 - 它们使我们不仅能够传达信息,还能传达我们的信息</p><p>所以,下次当你发现自己在面包中争论香肠三明治和香肠时,请记住,无论你使用哪个术语,

作者:官愿